|
|
Cast List
| Character | Japanese Voice | American Voice |
| Inspector Acht | Yutaka Shimaka | ? |
| Chang Wu Fei | Ryuzo Ishino | Ted Cole |
| Duke Dermail | Osamu Kato | Paul Dobson |
| Doctor J | Minoru Inaba | Dave Ward |
| Doktor S | Shinya Otaki | ? |
| Duo Maxwell | Toshihiko Seki | Scott McNeil |
| Hiiro Yuy | Hikaru Midorikawa | Mark Hildreth |
| Howard | Hiroshi Ishida | ? |
| Instructor H | Takashi Taguchi | ? |
| Lady Une | Sayuri | Samantha Ferris |
| Master Long | ? | Dave Ward |
| Lucrezia Noin | Chisa Yokoyama | Saffron Henderson |
| Master O | Masashi Hirose | ? |
| Meiser | Tomokazu Seiki | ? |
| Narration | Akio Otsuka | Don Brown |
| Lieutenant Nikol | Tomoyuki Morikawa | Paul Dobson |
| Marshal Noventa | ? | Paul Dobson |
| Mrs. Noventa | Roko Takizawa | ? |
| Pagan | Hiroshi Naka | ? |
| Professor G | Yuzuru Fujimoto | ? |
| Quatre Raberba Winner | Ai Orikasa | Brad Swaile |
| Relena Peacecraft | Akiko Yajima | Lisa Ann Beley |
| Trowa Barton | Shigeru Nakahara | Kirby Morrow |
| Chief Engineer Tsubarov | Yuji Mikimoto | Richard Newman |
| Zechs Merquise | Takehito Koyasu | Brian Drummond |
| Extras | Isshin Chiba Keiji Fujiwara Yoshio Kawai Tomoyuki Morikawa Hiroshi Naka Daiki Nakamura |
Tony Alcantar Ian Corlett Michael Dobson Monica Gemmer Kim Kondrashoff Campbell Lane Enuka Okuma Ward Perry |
| American Cast List | ||
| Lisa Ann Beley | Paul Dobson | Campbell Lane |
| Ken Boyd | Brian Drummond | David Mackay |
| Don Brown | Samantha Ferris | Scott McNeil |
| Josh Byer | Monica Gemmer | Kirby Morrow |
| Ted Cole | Saffron Henderson | Richard Newman |
| Ian Corlett | Mark Hildreth | Enuka Okuma |
| Michael Dobson | David Kaye | Ward Perry |
| Brad Swaile | ||
Thanks to dboyett@accn.org for giving us Trowa Barton's American
voice actor.
Thanks to LadyUne175@aol.com for giving us Lady Une's
American voice actor.
Thanks to hermajesty42@hotmail.com for a lot of the more minor
characters' VAs.
I'll be filling in the Japanese cast as I get it, and I can get it all myself, so thanks, but I don't need any help in that area. Any additions you might have for the American list would be appreciated, though.
Maintained by Dash